Function prepareLimitedSignerValidatorClaimDataPayload